Utilizamos cookies propias y de terceros. Al navegar entendemos que aceptas el uso de cookies. +Info.
Política de cookies
Proyecto AjpdSoft

· Inicio
· Buscar
· Contactar
· Cookies
· Descargas
· Foros
· Historia
· Nosotros
· Proponer
· Temas
· Top 10
· Trucos
· Tutoriales
· Usuario
· Wiki

Nick


Contraseña


Nuevo usuario


English

VMware: Cambiar versión VMware ESXi de la 5.1 a la 5.0, inventariar máquinas virtuales
Virtualizacion


Cambiar versión VMware ESXi 5.1 a la 5.0, inventariar máquinas virtuales existentes de forma manual. Explicamos en este tutorial varios métodos para degradar (roll back) la versión de ESXi de la 5.1 a la 5.0.



 

Antecedentes, requisitos cambio de versión 5.1 a 5.0 de VMware ESXi

En este tutorial explicaremos cómo degradar la versión de un servidor de virtualización con VMware ESXi de la 5.1 a la 5.0. Mostraremos dos métodos para bajar la versión de VMware ESXi. Indicamos también cómo reinventariar las máquinas virtuales que contenía el ESXi 5.1 en el ESXi 5.0 de forma manual.

 

Servidor de virtualización con VMware ESXi 5.1

Por lo tanto para realizar este tutorial necesitaremos un servidor VMware ESXi 5.1 y el CD de instalación de la versión 5.0 de ESXi (descargando el fichero ISO gratuitamente en la web oficial de VMware, previo registro). En el siguiente enlace explicamos cómo actualizar VMware ESXi 5.0 a la 5.0:

En este otro tutorial explicamos cómo instalar VMware ESXi 5.0 (virtualizado sobre VMware Workstation):

Normalmente el hecho de tener que degradar la versión de ESXi de la 5.1 a la 5.0 suele ser debido a incompatibilidades con algún hardware, a problemas con alguna máquina virtual ya existente o bien por las nuevas limitaciones que se han aplicado en la versión 5.1, por ejemplo, que el API de ESXi versión Free Edition no permite operaciones de escritura, lo que implica que determinados programas de backups y otras herramientas dejen de funcionar adecuadamente (como Veeam Backup & Replication).

Fichero ISO y CD de instalación de VMware ESXi 5.0

En uno de los métodos de degradación de la 5.1 a .a 5.0 utilizaremos el CD de instalación de VMware ESXi 5.0, por lo tanto deberemos descargar el fichero ISO con la 5.0 de la web oficial de VMware, es gratuito, sólo requiere registro previo. A fecha de realización de este tutorial descargamos el último fichero de la 5.0 es "VMware-VMvisor-Installer-5.0.0.update02-914586.x86_64.iso" de 305MB:

Fichero ISO y CD de instalación de VMware ESXi 5.0

Una vez descargado el fichero ISO generaremos el correspondiente CD, para ello podemos usar alguna de las siguientes herramientas gratuitas:

 

Copia de seguridad de las máquinas virtuales de ESXi

Es muy recomendable, antes de hacer la degradación de la 5.1 a la 5.0, hacer backup (copia de seguridad) de todas las máquinas virtuales que contiene el ESXi 5.1.

Para hacer copia de seguridad de las máquinas virtuales podemos usar software de terceros o bien exportarlas a OVF desde VMware vSphere Client. En los siguientes enlaces mostramos varios tutoriales para hacer estas tareas de backups:

En este tutorial utilizaremos dos métodos para degradar ESXi a la versión 5.0, en teoría ninguno de los dos métodos elimina datos (máquinas virtuales), pero la copia de seguridad es recomendable por si se produce algún error o interrupción inesperada en el proceso de actualización.

 

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

Normalmente, si la actualización de la versión 5.0 a la 5.1 de VMware ESXi se ha realizado preservando los datos (como indicamos aquí), podremos degradar la versión (bajar de la 5.1 a la 5.0) de forma sencilla. Para degradar reiniciaremos nuestro servidor ESXi 5.1 pulsando la tecla F12:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

Introduciremos usuario y contraseña del servidor ESXi:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

Pulsaremos la tecla F11 para reiniciar el servidor:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

En la ventana de arranque, ESXi nos dará varios segundos para elegir el método de arranque, pulsando las techas Shift + R accederemos al modo de recuperación:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

Si hay varias versiones del hypervisor disponibles nos las mostrará, entre paréntesis indicará cual es la que se está usando actualmente con el texto "Default". Si queremos usar la otra versión (la que no está indicada como "Default") pulsaremos la tecla "y". Hay que tener en cuenta que ESXi hará un roll back y eliminará la versión por defecto actual, no se eliminarán datos, sólo la versión actual:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

El texto de esta ventana:

Installed hypervisors:

HYPERVISOR1: 5.0.0-469512

HYPERVISOR2: 5.1.0-1065491 (Default)

CURRENT DEFAULT HYPERVISOR WILL BE REPLACED PERMANENTLY. DO YOU REALLY WANT TO ROLL BACK?

Nota: si no hay disponibles varias versiones del hypervisor nos mostrará:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

Con el texto: No alternate hypervisor to roll back to.

Tras pulsar "y" se reiniciará el sistema en la versión 5.0, como es lógico ahora comprobaremos que las máquinas virtuales están inventariadas correctamente y que arrancan sin problemas:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante roll back del hypervisor

 

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0, mediante cd de instalación

Existen dos posibilidades para degradar la versión de VMware ESXi de la 5.1 a la 5.0, o bien respetando la configuración y datos actuales o bien realizando una instalación limpia. Acontinuación explicamos las dos posibilidades.

 

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

A continuación explicaremos cómo degradar la versión de VMware ESXi 5.1 a 5.0 reinstalando la 5.0 y sobreescribiendo la 5.1, en realidad lo que explicaremos a continuación es el mismo procedimiento que instalar VMware ESXi 5.0 en un equipo limpio, pero respetando los datos de los datastores existentes. En este método se perderá cualquier configuación establecida en el ESXi actual (licencia, networking, inventariado de máquinas virtuales, etc.), pero no se eliminarán las máquinas virtuales existentes.

Reiniciaremos o arrancaremos el equipo, si no tenemos correctamente configurado el orden de arranque en la BIOS, tras el reinicio deberemos pulsar la tecla correspondiente para acceder a la BIOS del servidor y buscar la opción de secuencia de arranque, especificando que el primer dispositivo a comprobar será el CD:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Introduciremos el CD de instalación de VMware ESXi 5.0, que previamente habremos generado como indicamos aquí, se iniciará el instalador de ESXi 5.0:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Se iniciará el asistente para instalación/actualización de VMware ESXi 5.0, pulsaremos INTRO para continuar:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Leeremos los términos de licencia, si estamos de acuerdo, pulsaremos F11 para continuar:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Indicaremos la partición donde instalaremos ESXi 5.0, es conveniente elegir la misma partición en que hubiéramos instalado ESXi 5.1:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Si no estamos seguros, seleccionando la partición y pulsando la tecla F1 obtendremos los detalles de la partición seleccionada, entre ellos nos indicará si ESXi está instalado (con el texto ESX(i) Found):

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Seleccionaremos la partición y pulsaremos INTRO:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

A continuación nos mostrará la ventana donde podremos elegir el método de actualización de VMware ESXi 5.1 a 5.0, las opciones son:

  • Upgrade ESXi, preserver VMFS datastore: permite instalar VMware ESXi 5 sin eliminar la 5.1 sin ni los datos de los datastores, por lo que mantendrá las máquinas virtuales existentes, incluso la configuración existente. Tampoco eliminará las máquinas virtuales del datastore donde se instalará el ESXi.
  • Install ESXi, preserver VMFS datastore: no mantendrá la configuración existente e instalará VMware ESXi 5.0 reemplazando la 5.1 y mantendrá los datos de los datastores. En este caso las máquinas virtuales no serán eliminadas pero tampoco aparecerán inventariadas, habría que inventariarlas manualmente. Esta es la opción que elegiremos.
  • Install ESXi, overwrite VMFS datastore: eliminará los datos del datastore elegido para la instalación de ESXi 5.0, formateará dicha partición. No eliminará los datos del resto de datastores aunque si tenían máquinas virtuales no aparecerán inventariadas, habría que volverlas a inventariar manualmente. Esta opción es la más peligrosa pues elimina todos los datos del datastore donde se instalará ESXi 5.0, solo debemos elegirla si estamos seguros de querer hacer una instalación limpia sin preservar datos existentes.

En nuestro caso elegiremos segunda opción "Install ESXi, preserver VMFS datastore" (moviéndonos con las teclas de cursor y marcando con la barra espaciadora), tras elegir la opción adecuada a nuestras necesidades pulsaremos INTRO para continuar:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Elegiremos el idioma del teclado:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Introduciremos la contraseña para el superusuario "root", con el que tendremos acceso a toda la configuración y administración de VMware ESXi:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Si no tenemos activada en la BIOS la opción de virtualización el asistente nos mostrará un aviso:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Con el texto: Error(s)/Warning(s) Found During System Scan. The system encountered the following warning(s). HARDWARE_VIRTUALIZATION WARNING: Hardware Virtualization is not a feature of the CPU, or is not enabled in the BIOS.

Si queremos activar la opción de activación de virtualización de la CPU deberemos cancelar la instalación de ESXi (pulsando la tecla Escape), reiniciaremos el equipo y accederemo a la BIOS. Según el fabricante y versión de la BIOS esta opción estará en menús diferentes, en el caso de Phoenix se encuentra en "Advanced BIOS Features", en "Virtualization Technology":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Otras BIOS como las de HP en "Configuración del sistema" - "Tecnología de Virtualización":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Si hemos tenido que habilitar la opción de virtualización en la BIOS del equipo (si no estaba habilitada), lo habremos reiniciado, por lo que iniciaremos nuevamente el proceso de instalación de VMware ESXi 5. En la siguiente ventana el asistente nos indicará que se va a instalar ESXi 5.0 en el equipo, pulsaremos F11 para instalar:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Tras la instación el asistente nos indicará que el proceso ha concluido satisfactoriamente. Pulsaremos INTRO para reiniciar el equipo y arrancar en el ESXi 5.0:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Se reiniciará el equipo y arrancará VMware ESXi 5.0:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Tras la actualización de ESXi de la 5.0 verificaremos el correcto funcionamiento del servidor y reinventariaremos las máquinas virtuales existentes. Para ello accederemos con VMware vSphere Client, introduciremos la IP del servidor, usuario y contraseña:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Como veremos, en el inventario de máquinas virtuales no aparecerá ninguna, esto es normal dado el tipo de instalación que hemos utilizado:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Aunque las máquinas virtuales siguen estando en el datastore. Para reinventariarlas y que aparezcan en el ESXi pulsaremos con el botón derecho del ratón sobre el datastore y seleccionaremos en el menú emergente "Browse Datastore":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Accederemos a la carpeta de la máquina virtual, pulsaremos con el botón derecho sobre el fichero con extensión .vmx, en el menú emergente seleccionaremos "Add to Inventory":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Se iniciará el asistente para inventariar la máquina virtual existente, introduciremos un nombre para la máquina virtual:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Si tenemos varios servidores de virtualización elegiremos en cual queremos inventariarla:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Pulsaremos "Finish" para inventariar la máquina virtual:

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

La máquina virtual se habrá agregado al inventario, ahora podremos iniciarla pulsando con el botón derecho sobre la máquina virtual y seleccionando "Power" - "Power On":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 con instalación limpia

Repetiremos este proceso para las máquinas virtuales que tengamos en los datastores y queramos inventariar.

 

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 respetando la configuración y datos actuales

En el caso de que queramos conservar la configuración actual de la versión 5.1 de ESXi y el inventariado de las máquinas virtuales, para degradar un ESXi de la 5.1 a la 5.0 conservando todos los datos y configuraciones intentaremos la opción que indicamos aquí, es la más rápida y sencilla, y es suficiente con realizar el roll back.

Si no podemos realizar el roll back (por el motivo que sea), podremos degradar VMware ESXi 5.1 a 5.1 realizando la instalación exactamente igual que la indicada aquí, hasta llegar a la ventana siguiente, donde marcaremos la opción "Upgrade ESXi, preserve VMFS datastore":

Degradar versión VMware ESXi 5.1 a 5.0 respetando la configuración y datos actuales

El procedimiento de actualización será más o menos igual al anterior, tras la actualización el sistema ESXi arrancará en la versión 5.1, para realizar el rool back seguiremos los pasos indicados aquí.

De esta forma cambiaremos a la versión 5.0 y tendremos todas las máquinas inventariadas y la configuración anterior, incluso la licencia.

 

 

Artículos relacionados

 

Créditos

Artículo realizado íntegramente por Alonsojpd fundador del Proyecto AjpdSoft.

Artículo en inglés.


Anuncios


Enviado el Martes, 14 mayo a las 00:18:12 por ajpdsoft
Este sitio web NO CONTIENE malware, todos los programas con código fuente aquí. Autor: Alonso Javier Pérez Díaz Google+ Síguenos en Google+