Explicamos qué son los ficheros KML y KMZ, para qué se usan, qué aplicación los usa (Google Earth, Google Maps). También explicamos cómo convertir un fichero KMZ a KML.

KML (Keyhole Markup Language) es un formato de fichero basado en XML que sirve para representar datos geográficos. Fue desarrollado para su uso en Google Earth (anteriormente Keyhole). Actualmente es usado por multitud de aplicaciones: ArcGIS Explorer, Flickr, Google Earth, Google Maps, Google Mobile, Live Search Maps, Microsoft Virtual Earth, etc. KML tiene una gran similitud con el formato GML (Geography Markup Language) que también es usado para la manipulación de datos geográficos.

Un fichero en formato KML especifica un lugar, una imagen o un polígono. Puede contener un título, una descripción basica del lugar, sus coordenadas (latitud y longitud), etc.

Un ejemplo del contenido de un fichero KML:

XXX?xml version="1.0" standalone="yes"?XXX2 XXXkml creator="http://www.ajpdsoft.com/" xmlns="http://earth.google.com/kml/2.0"XXX2 XXXDocumentXXX2 XXXnameXXX2XXX![CDATA[11-dicXXX/nameXXX2 XXXFolderXXX2 XXXnameXXX2TracksXXX/nameXXX2 XXXPlacemarkXXX2 XXXnameXXX2XXX![CDATA[XXXspan style="color:#E600E6"XXX211-DIC-07 02XXX/spanXXX2XXX/nameXXX2 XXXMultiGeometryXXX2 XXXLineStringXXX2 XXXaltitudeModeXXX2clampedToGroundXXX/altitudeModeXXX2 XXXcoordinatesXXX2-1.204956,38.058123 XXX/coordinatesXXX2 XXXtessellateXXX21XXX/tessellateXXX2 XXX/LineStringXXX2 XXX/MultiGeometryXXX2 XXXSnippetXXX2XXX/SnippetXXX2 XXXStyleXXX2 XXXLineStyleXXX2 XXXcolorXXX2FFE600E6XXX/colorXXX2 XXXwidthXXX24XXX/widthXXX2 XXX/LineStyleXXX2 XXX/StyleXXX2 XXXdescriptionXXX2 XXX/descriptionXXX2 XXX/PlacemarkXXX2 XXXopenXXX21XXX/openXXX2 XXXvisibilityXXX21XXX/visibilityXXX2 XXX/FolderXXX2 XXXopenXXX21XXX/openXXX2 XXXvisibilityXXX21XXX/visibilityXXX2 XXX/DocumentXXX2 XXX/kmlXXX2

Nota: se ha reemplazado la etiqueta "<" por "XXX" y ">" por "XXX2" para poder mostrarlo.

Ejemplo de visualización de este fichero KML en Google Earth:

Algunas de las etiquetas (tag) de los ficheros KML: BalloonStyle (bgColor, textColor, text, displayMode), Camera (longitude, latitude, altitude, heading, tilt, roll, altitudeMode), ColorStyle (color, colorMode), Container, Document, ExtendedData, Feature, Folder, Geometry, GroundOverlay, Icon.

KMZ no es más que un fichero KML comprimido. En concreto, KMZ usa el formato de compresión ZIP.

A continuación os mostramos cómo convertir un fichero KMZ (no editable directamente) en fichero KML (editable directamente con cualquier programa de edición de texto plano: notepad, etc).

En primer lugar tendremos que tener instalado algún software que permita descomprimir ficheros ZIP. Si tenemos Windows XP o Windows Vista no será necesario disponer de software adicional, pues permite descomprimir ficheros ZIP directamente. En nuestro caso hemos usado como software para la descompresión AjpdSoft ZIP.

A continuación abriremos el fichero KMZ con el software de descompresión ZIP, en nuestro caso abriremos AjpdSoft ZIP, pulsaremos en "Seleccionar":

Seleccionaremos el fichero .zmz que queremos convertir a kml (editable directamente):

A continuación seleccionaremos la carpeta de destino de la descompresión del fichero .kmz en el fichero .kml (en "Paso 2") y pulsaremos "Descomprimir":

Si todo es correcto la aplicación mostrará un mensaje como este:

Con el texto: "La descompresión ha finalizado correctamente."

A continuación, si queremos editar el fichero kml directamente pulsaremos con el botón derecho del ratón sobre el fichero, en el menú emergente seleccionaremos "Abrir con" y seleccionaremos "Aplicación WORPAD" (si no aparece podremos buscarlo pulsando en "Elegir programa...":

De esta forma el fichero kml será editable directamente, como si de un fichero de texto plano se tratara:

Para realizar este artículo hemos usado:

• AjpdSoft ZIP 2.1.1.8.
• Google Earth 4.2.0205.5730.
• Windows XP SP2.
• WordPad.